Это история о женщине, которая отказалась быть на вторых ролях. Ширли Чисхолм, дочь иммигрантов, с твёрдым, как скала, характером и острым умом, прокладывает путь туда, где её не ждали. Сначала — в Конгрессе, став голосом для тех, кого не слышали: для меньшинств, для женщин, для обездоленных. Но её настоящая битва только начинается. В 1972 году она бросает вызов самой системе, объявив о борьбе за президентскую номинацию. Это не просто амбиция. Это акт глубочайшей веры в демократию. Её кампания
Семнадцатилетняя Химари приехала из провинциальной Кагосимы в Токио с одной мыслью — танцевать. Её мир сузился до зала с треснувшим зеркалом, арендуемого за восемьсот иен в час, контейнера с холодным рисом и ночных развозов суши на велосипеде. Подруга Юка ворчала, глядя на её матча латте вместо обеда. Казалось, город пытается вытолкнуть её — вот она падает на мокрый асфальт у станции Сибуя, разбивая колени. А потом встречает Аю из труппы «Kagura-Revive», которая бросает ей прямо в лицо: