Молодой парень с тяжёлым прошлым присоединяется к английской футбольной команде, которая едет на особый чемпионат мира в Рим. Это не просто турнир — здесь играют те, кому негде жить. Для него это последний шанс начать всё заново. Но одному ему не справиться. Он привык полагаться только на себя, а здесь нужно стать частью команды. У каждого из его новых товарищей — своя битва, своя боль. Зелёные поля Рима становятся для них не только местом тренировок, но и своеобразной терапией. Через пасы,
В Брикстоне, где каждый вечер звучит сирена, семнадцатилетний Лайам выживает. Он пробирается по тёмным переулкам, чтобы добыть еду для младшей сестры Мэй. Она ждёт его в кафе «Red Lion», вечно напуганная, вечно злая на его рискованные вылазки. Их отец пропал после рейда патруля, и у Лайама осталась лишь его потрёпанная фотография. Инспектор Гаррет охотится на таких, как он. Угрозы, обыски, страх — всё это часть их обычной ночи. Но однажды Лайам находит не просто консервы. В вентиляции
Бывший солдат с перебинтованной рукой, он прячется в лесу, где дым костра смешивается с запахом влажной земли. Его мир теперь — это Мэриэн с её гневом и кинжалом, монах Тук с бутылью самогона вместо молитвенника, да Джон Литтл, чей лук чище королевских законов. Мёд в чае кончился, налоги растут, а в Ноттингеме шериф Гай бьёт кувшины, крича, что стрелы не заменят хлеб. Но они и не должны. Завтра у Седого моста возьмут обоз с яблоками — старик Бартоломью сдал, не выдержал поборов. Ночью, у старой