Зи была Королевой мёртвых. Её мир состоял из приказов и точных выстрелов. До того дня. Заказ — ликвидировать слепую девушку — оказался тем самым камнем, что обрушил лавину. Впервые её рука дрогнула. Впервые что-то внутри сказало «нет». Отказ стал точкой невозврата. Вчерашние союзники превратились в охотников. За ней самой и за той, кого она должна была убить. Полиция смыкала кольцо. Каждый шаг — на острие. Но в этом беге, в постоянной тени страха, к ней стало возвращаться забытое чувство —
Антуан и Луиза приезжают в родную деревню после смерти отца. В доме — пыль, старые счета и тяжёлое молчание. Луиза находит ключи от заброшенной мельницы и блокнот с датами: 87-й, 94-й, 2002-й. Мэр Жерар настойчиво предлагает продать дом, говорит о болотистой земле. Но в воздухе висит нечто другое. Луиза наталкивается на вырезку об утонувшем мальчике. Архивы в мэрии странным образом исчезают. Ночью Антуан пробирается туда и находит документы о сомнительных сделках. Марго, дочь мэра, тайком