По ту сторону шоссе открылась пиццерия, и поток гостей в «Подорожнике» иссяк. Ирина с Анатолием вложили всё в придорожное кафе с гостиницей, дело процветало, пока заезжий бизнес не переманил клиентов. Ситуация накаляется, когда выясняется: владелица мотеля-конкурента - Сусанна, одноклассница Ирины и её давняя соперница. Семейная пара пытается вернуть посетителей, но за каждым их шагом стоит не просто борьба за выручку, а старая личная вражда. И у противницы наверняка припасён свой козырь.
Очередная «командировка» позади, и глава семьи возвращается к вечеринке в свою честь. Но сразу после тостов - темный кабинет, люди с проблемами и местный ресторатор, который хочет вернуть деньги, отданные итальянскому повару. Леонид обещает разобраться с нерадивым шефом, но вместо нажима выбирает дружбу. Он выкупает долю ресторатора и с помпой открывает «Везувий», не замечая, что каждая минута за плитой приближает его к ловушке. Семья, привыкшая к его власти, оказывается под ударом. Осталось