Всё началось с Варшавы девяностых. Город был диким, а Никодем «Никоша» Скотарчак — голодным. Сперва мелочёвка, угон машин. Потом его воля и жажда власти сплели сеть, что раскинулась от Варшавы до Гданьска. Контрабанда, вымогательство. Он строил империю. Но это не просто хроника восхождения. Есть женщина, которая рассказывает его историю. Её голос — тихий, сдержанный — ведёт нас сквозь годы. Она говорит не только о его делах, но и о нём самом. О той страсти, что их связала, о предательствах,
Ольга построила прочную жизнь: карьера, взрослая дочь, уверенность в завтрашнем дне. Её мир был предсказуемым и безопасным. А потом появился Макс. Он был её полной противоположностью — молодой, живущий одним днём, беззаботный. Пятнадцать лет разницы казались пропастью. Но что-то случилось. Между ними возникла странная, необъяснимая связь, которая перевернула всё с ног на голову. Ольга, всегда державшая себя в руках, вдруг увидела в его глазах ту самую свободу, о которой, казалось, давно забыла.
После двадцати пяти лет за решёткой Франц Маурер выходит на свободу, но оказывается в мире, который не стал проще. Его ждёт нелёгкое наследство — миллион долларов от покойного дипломата Савчука, и старый долг перед другом, Вальдемаром Моравцем, чья семья попала в беду. Параллельно принципиальный полицейский Витковский ведёт свою войну, пытаясь вывести на чистую воду коррупцию в рядах собственных коллег. Их пути с Францем неожиданно пересекаются. Бывший зэк и честный страж порядка, такие разные,
Две молодые полицейские, Зуза и Ядзька, приходят в службу в 2015 году. Их Польша — это не просто улицы и законы. Это запутанный клубок коррупции, где у каждого свои интересы. Их наставники, Геббельс и Майами, пытаются научить их выживать в этой системе, где граница между правдой и ложью так размыта. Но опасность поджидает не только на дежурстве. Личная жизнь становится вторым фронтом. Ядзька из последних сил пытается сохранить брак с мужем, чьи связи уходят в криминальный мир. А Зуза, вопреки
Неапольский детектив Марко Варгас снова натыкается на след наркотрафика через порт — в подошве конфискованных кроссовок пакет кокаина. Вместе с напарницей Агнешкой Коваль они выходят на рыбный цех в Гданьске. Но вместо наркотиков — лишь банки с тунцом. Ошибка? Марко замечает метку на этикетке. Цепочка ведет их в варшавскую прачечную, где старуха в синем парике молча вручает ключ. «Спросите Луку». Лука, их информатор, встречает у краковской церкви. Он в панике, показывает фото мэра с героином,
Кася нашла в бабушкином сундуке старый дневник с пометкой «Буда, 1956». На последней странице — схема тоннеля под варшавской станцией. Она втянула в это Ласло, венгерского курьера, который вечно жевал свои палочки. Он сомневался, тыкал в строчки о спрятанных чертежах моста Эржебет. «А может, там деньги? — говорила Кася. — Бабка твердила, дед исчез с чемоданом форинтов». Они начали рыться в архивах, пахнущих жареными кабачками и старыми газетами, пока не наткнулись на фотографию: рабочие с
Варшавский библиограф Казимеж находит в старом томе выцветшие фотографии. На них — человек, похожий на него, и незнакомая девушка. Он видит её в метро, мельком — зонт с узором пчел. Это совпадение тревожит, не даёт покоя. В это же время в Лионе инженер Люк получает странный факс с предупреждением о поломке на ТЭЦ. Анонимное послание приводит его в Варшаву, по координатам, вспыхнувшим на экране. Их пути пересекаются случайно — Казимеж в такси, Люк замечает его в окно. Оба движутся к одной точке,
Пятнадцатилетний Марек из Лодзи понимал птичий язык. Галки на Петрковской будили его криками о спущенном колесе. В школе он встретил Агнешку, новенькую, которая так же, как и он, шепталась с сорокой. Они стали свидетелями странных вещей: воробьи предупреждали о разлитой кислоте, а птицы, казалось, знали всё. Агнешка привела его в заброшенную часовню за фабрикой. Среди ржавых клеток они нашли блокнот её деда-ветеринара. Там было написано о секретной операции «Скворец»: в лапы голубей вшивали
Всё началось с тихой ночи и лая соседской собаки. Обычный парень по имени Матеуш вышел разобраться — и попал в ад. Небо над костёлом разорвали фиолетовые молнии, а из-под земли полезли твари. Древний меч, который он нашел, жег ладонь, а в голове стучала одна мысль: «Ну конечно, избранным оказаться именно мне». Вокруг творился хаос. Соседка швырялась в монстров цветочными горшками, священник читал молитвы, перемежая их матом. Но это была лишь разведка. Где-то в старых шахтах зрела настоящая