Марти, журналист из Лос-Анджелеса, задыхается от материнской опеки. Джудит, его мать, любит его слишком сильно, слишком навязчиво. Он винит её в своём одиночестве, в том, что его жизнь не сложилась. В отчаянии он придумывает план. Он обращается к своему другу Роулу, вечному страннику, и предлагает ему сделку. Марти просит его отвлечь Джудит, назначить ей несколько свиданий, переключить её внимание с сына на кого-то другого. Роул, соблазнённый деньгами, соглашается. Марти уже предвкушает
Ночной маршрут №17 — это проклятие Джейка Моргана. Его раздолбанный автобус ползет через промзону Чикаго, а в кабине, среди пустых банок, припрятан флакон дешевого виски. Руки трясутся, молния на куртке расстегнута. После ссоры с женой он едва держится. Вот Линда, студентка в растянутом свитере, смотрит на него с тревогой, протягивая смятый доллар. А потом автобус глохнет у заброшенного завода, колеса тонут в ржавой воде. Пассажиры — ночная смена, старик мистер Томпсон, спешащий к могиле жены,
Семнадцатилетний Джейкоб переезжает с матерью в тихий Эштон-Сити, где она должна реконструировать старую фабрику. В пыльном гараже, среди хлама, он находит коробку с письмами 1908 года, адресованными Кларе. Там же лежит медный браслет с загадочной гравировкой. Когда Джейкоб надевает его, перед ним возникает сама Клара — призрак из прошлого. Она говорит, что время снова свело их, и исчезает, если появляется кто-то другой. Письма приводят его в библиотеку, а затем и на заброшенную фабрику ночью.