Макико Учида приезжает в тихий порт, чтобы найти корабль, который отвезёт её к месту гибели «Ямато». Она дочь офицера, служившего на нём. Для неё это не просто точка на карте — это попытка понять человека, которого почти не знала. Ей встречается старый ветеран, друг её отца. Он рассказывает ей о том последнем походе, о битве за Окинаву. Его слова — не сухая хроника, а живая память. Перед Макико оживают образы: не просто огромный корабль, а люди на его палубах, их страх, их долг, их прощания.
Юки Митарай находит на пепелище своего дома старый «Пентакс» с плёнкой. На снимках — его отец, Кадзуки, в лабораторных очках, с пробиркой мутной жидкости. Соседка Сатоко, чьи руки дрожат у обугленного порога, бормочет что-то про бензин и удобрения. В её глазах — невысказанный ужас. Потом появляется Рико, девушка у разбитого автомата с колой. Она говорит, что видела Кадзуки у старой фабрики, бросающим в канализацию ампулы. Вместе они пробираются в её подвалы, среди ржавых труб и разбитых
Бывший полицейский Сома живёт с одной мыслью — найти виновных во взрыве, который забрал его семью. Он винит себя и день за днём преследует призраков прошлого, выслеживая человека в очках Ray-Ban, сбежавшего из огня. Его жизнь — это смс с заказами, пистолет под курткой и заклеенные газетными вырезками стены. Репортёрша Каори случайно оказывается на его пути. Она расследует цепь загадочных смертей, ведущих к могущественному клану якудза. Их мимолётная встреча в редакции — столкновение двух