Стены аббатства Келлс растут с каждым днём: двенадцатилетний Брендан трудится вместе с монахами, готовясь отразить налёты викингов. Суровый настоятель, дядя мальчика, требует послушания и порядка. Появление брата Эйдана, хранителя незаконченной книги с диковинными иллюстрациями, переворачивает тихую жизнь Брендана. Эйдан разглядел в мальчике талант и берётся обучить его искусству иллюстрации. Ради книги Брендан впервые ослушивается настоятеля и отправляется в лес за чернильными орехами. Там он
Бену десять, он живёт на маяке с отцом и младшей сестрой Сиршей. Девочка не говорит ни слова, зато умеет то, чего не умеет никто: она слышит песню моря. Сирша - шелки, дитя народа людей-тюленей, как и их мать, исчезнувшая шесть лет назад. Отец в страхе отправляет детей в город к бабушке, но Бену всё равно: он хочет только одного - вернуться домой. Сиршу тянет обратно к волнам, и брат с сестрой сбегают. Путь через остров оборачивается встречей с существами из древних ирландских легенд, которые