Мадс, талантливый маркетолог из Копенгагена, находился на пике своей карьеры. Его невероятные успехи в области маркетинга привели его в Лондон для важной деловой встречи. В этом городе, полном жизни и возможностей, он встречает Джоан – женщину с неотразимым шармом и ослепительной улыой. Их внезапная интрижка оказывается бурным и незабываемым романом, который, казалось бы, предназначен только для этих нескольких мгновений в Лондоне. По возвращении в Копенгаген Мадс вновь погружается в свою
Ева, преданная своей работе надзирательница, много лет хранила в себе боль утраты после жестокого убийства её сына. Но её привычная жизнь переворачивается, когда в тюрьму, где она работает, переводят виновного в этом преступлении. Он оказывается в секторе строгого режима, куда Ева не имеет доступа. Одержимая желанием справедливости — или мести, — она идёт на хитрость и добивается перевода в тот же сектор. С каждым днём, наблюдая за убийцей, она всё больше погружается в собственные противоречия.