Вернувшись из Ирака, Джон Трипплторн надеялся на покой. Война осталась позади, а впереди — только тихая жизнь с женой Кейт. Но этот покой оказался хрупким, как стекло. В их дом ворвались чужие, холодные и расчетливые люди. Банда охотников за драгоценностями, во главе с безжалостным Ромео. Они забрали Кейт. Закон оказался бессилен. И тогда в Джоне проснулся не муж, а солдат. Тот, кого он оставил на пыльных дорогах чужой страны. Его опыт, его навыки — всё, что он пытался забыть, стало
Он получил посылку с кассетой. На плёнке — последние часы его дочери. Её страх, чужие голоса, смех. Этот ужас стал его картой, по которой он пошёл мстить. Сначала это было расследование. Потом — охота. Он выискивал их одного за другим, этих людей с плёнки, что превратили чужую агонию в развлечение. С каждым шагом вглубь этого ада его собственная душа стиралась, как изображение на изношенной магнитной ленте. Он смотрел запись снова и снова. Искал в ней не только улики, но и ответ — кто он