Восемь дней остаётся у сталевара Карло до того, как банк отнимет у его семьи дом. Он всю жизнь вкалывал на заводе, чтобы обеспечить жену, свою школьную любовь, и сына с особенностями развития. Теперь он под сокращением, без страховки, а жена пережила рак. Восемь дней - и всё, что он строил, рухнет. Карло готов на любой шаг, лишь бы удержать крышу над головой. Знакомый быт превращается в зону отчаяния, где каждый час приближает угрозу. Герой мечется между законом и инстинктом защитника, не зная,
Рыбаки отрубают ей хвост, и на его месте отрастают человеческие ноги. Так русалка оказывается в психиатрической больнице под присмотром доктора Байера. Она не говорит, не ходит и заперта в палате, где никто не верит, что она из моря. Единственная, кто принимает её всерьёз, - призрак по имени Рейна, обитающий в тех же стенах. Рейна сочувствует пленнице и пытается помочь, но положение безвыходное: существо из океана заперто среди людей, которые видят в нём только пациентку. Героиня теряет
Семнадцатилетняя Лина Харт находит в подвале библиотеки странный металлический диск. Он тёплый, будто живой, и покрыт спиралевидной гравировкой. Почти сразу её начинают преследовать кошмары о рушащихся городах и чужих голосах. В школе новенький Кай Вейн, с перебинтованной рукой, отчаянно умоляет её избавиться от находки. Он говорит, что иначе «они» начнут приходить. Вскоре трещины на стене её комнаты сами собой складываются в тот же спиральный узор, а из старого радиоприёмника доносится шёпот: