Венсан привык к простому миру: свисток, мяч, гром победы. Его жизнь — это поле, где всё решает скорость и сила. И вот ему приходится взять под опеку племянника, тринадцатилетнего Лео. Лео живёт в другом ритме. Его вселенная — это шахматная доска, тишина и чёткие правила. Он смотрит на мир иначе, и этот взгляд сначала сбивает Венсана с толку. Они говорят на разных языках. Но постепенно границы стираются. Венсан начинает замечать, какая глубина скрыта за молчаливой сосредоточенностью мальчика. Он
Семнадцатилетняя Клэр видит две полоски на тесте. Мир рушится. Шепотки, косые взгляды, разочарование матери. Она срывается с места, убегая от всего этого. Случайно она находит приют в доме мадам Меликян, пожилой вышивальщицы с руками, помнящими сотни узоров. Аревик — так её зовут — не задаёт лишних вопросов. Она просто даёт Клэр пяльцы и нитки. Сначала стежки кривые, неуверенные. Но под ритмичное движение иглы в тишине комнаты, пахнущей лавандой и старым деревом, в Клэр понемногу возвращается