Группа археологов отправляется в затерянные пещеры Юньнани. Они ищут древние гробницы, о которых говорят лишь легенды. С ними Чжан Цянь, опытный и осторожный. Его друг Ван, напротив, жаждет славы и сокровищ. Они не знали, на что действительно идут. Туманные тоннели встречают их не тишиной, а шепотом прошлого. Сначала это лишь странные звуки, отголоски шагов. Потом появляются они — призрачные тени, хранители этих мест. Но настоящий ужас скрывался глубже. В кромешной тьме пещер пробуждаются
Девять лет назад Чи, молодой репортер, стал свидетелем хит-энд-рана. Машина сбила человека и скрылась. Он так и не смог забыть это, найти виновника. Спустя годы он сам попал в аварию. И обнаружил, что его, казалось бы, новый автомобиль — тот самый. Тот, что уехал тогда в темноту, оставив умирать. Это открытие перевернуло всё. Журналистское расследование стало для Чи личным делом. Он погружается в прошлое, и каждая новая деталь оказывается частью сложной мозаики, где его собственная жизнь
Детектив Ху Байи и его друзья берутся за, возможно, самое опасное дело в жизни. Их цель — древняя рукопись дракона, спрятанная в глубине далёкой пещеры. Легенда гласит, что только она может снять древнее проклятие с народа Ширли. Но путь к ней — это смертельная ловушка. Три свирепых зверя, созданных самой магией, сторожат реликвию. Чтобы добраться до неё, нужно пройти сквозь стену из воды и огня — препятствие, не оставляющее места для ошибки. Каждый шаг вперёд — это разгадка древней загадки,