После жестокого убийства брата на нью-йоркской улице жизнь лейтенанта Карла Томассона перевернулась. Единственная зацепка — его брат был учителем, а его ученики, как выяснилось, промышляли угоном машин. Карл чувствовал, что они замешаны, но доказательств не было. Он придумал рискованный план. Оставив свою старую жизнь, он под вымышленным именем пришёл в ту самую школу преподавать. Теперь он был внутри, лицом к лицу с теми, кого подозревал. Он вглядывался в их лица, пытался понять, кто из них
В прибрежном Сан-Карло шестнадцатилетний Джейк Марлоу собирает команду после того, как его старший брат Майк теряет всё из-за травмы. Местом сбора становится заброшенный скейт-парк у порта. К нему присоединяется Лу, которая тайком ремонтирует ролики в гараже отца-механика, и Трей, застенчивый новичок с наушниками в ушах. К ним примыкает Рита, дочь шерифа, сбегающая от уроков фортепиано. Она врезается в стену склада, оставляя царапину на розовом шлеме. Лу только кричит: «Ты ж не умеешь