Инспектор Амайя Салазар возвращается в родной город в стране басков, который когда-то сбежала забыть. Ей поручают расследовать серию жестоких убийств, что потрясли это закрытое сообщество. Каждое новое преступление мрачнее предыдущего, а улики ускользают, словно местный туман. Работа осложняется тем, что для местных жителей древние мифы — не просто сказки, а часть самой жизни. Амайя, человек фактов, вынуждена погрузиться в этот мир, где реальность причудливо переплетается с легендами. Она
Инспектор Амайя Салазар возвращается в долину Базтан, место, полное для неё тяжёлых воспоминаний. Новое дело оказывается личным — под угрозой её самые близкие. Каждое убийство, каждая улика словно выходят из древних местных легенд, которые она с детства старалась забыть. Постепенно расследование перестаёт быть просто работой. Всплывают старые семейные тайны, заставляя Амайю сомневаться во всём, что она знала о своём прошлом. Граница между долгом и личными чувствами рушится. Даже коллеги и
Амайя, поглощённая расследованием череды детских смертей, нащупывает пугающую закономерность. За внешними причинами она видит почерк древнего культа, столетиями существовавшего в тени. Её одержимость правдой наталкивается на стену молчания: равнодушие властей, анонимные угрозы, собственный страх. Каждый шаг вперёд даётся с боем, каждый новый виток расследования бросает вызов её принципам. Она оказывается перед выбором, где любое решение отзывается болью. Но Амайя не может остановиться.
Хуан моет полы на рынке после ночных тренировок. Его мир — это потный зал «Ла Форталеза» на окраине Мадрида, треснувшая плитка в ванной и холодная тортилья на столе, которую ему оставляет мать Кармен. Она шьёт форму до ночи, расплачиваясь больным коленом за его шанс. Его тренер, Рикардо, бывший боксёр со шрамом, ставит всё на один бой. Проиграешь Габриэлю — и контракт с «Реалом» сгорит. А Габриэль — это сын строительного магната, альпийская вода в бутылках и частный стадион. После драки в баре,
Двое братьев, Хуан и Пако, внезапно сталкиваются с стремительным облысением. Для Пако это катастрофа — он боится насмешек любимой девушки, а Хуан, всегда более прагматичный, лишь устало морщится. В аптеке они видят дорогущее средство, и Хуан решает, что лучше потратить деньги на поездку к знахарке где-то под Валенсией. Их старый Seat Ibiza ломается, и путешествие превращается в нелепый пеший марш. Они бредут по пыльным дорогам, пряча лысеющие головы под шарфом и кепкой. Их подбирает женщина по
Всё началось с того, что Маргарита нашла в креветках пакет с белым порошком. Её голос в телефоне был сдавленным от ярости и страха: «Ты что, опять влез в это дерьмо?» Пако, её муж, пытался успокоить, бормоча про один раз. Но он уже был в ловушке. Пока Пако лез под пули на причале, пытаясь перехватить партию по кличке «Камарон», агент Хавьер в Мадриде уже расшифровал их план. Его напарница Карла точно указала место — причал №3. Ночью Пако схватили. Маргарита, разбирая его вещи, находила улики за
Студент Акира находит в лаборатории старые карманные часы со сломанным циферблатом. Шестеренки вращаются сами по себе. Ночью он случайно задевает пружину — и время замирает. Капли дождя висят в воздухе, голуби застыли в полете. В восторге он бежит к своей девушке Рёко, чтобы показать чудо. На перекрестке у станции Сибуя он сталкивается с тварями — их лица искажены, а пальцы похожи на когти. Один из них, пока мир недвижим, пронзает Рёко. Часы бьют три раза, время срывается с паузы. Акира