В порт Буэнос-Айреса входит корабль. Виктория сходит на берег с твёрдым намерением найти семью, которая воспитала её в младенчестве: чернокожих рабов, спасших белую девочку от смерти. Закон запрещал им жить вместе, и её отослали в Испанию. Теперь она вернулась, чтобы вернуть долг и освободить их. Но город встречает её не только жарой и чужим языком. Две подруги, сошедшие с того же корабля, попадают в ловушку: вместо обещанной работы их ждёт публичный дом. Одна будет пробиваться наверх, другая
Колумбия, 1954 год. Одиннадцатилетний Альфонсо остаётся без матери и без семьи. Чтобы выжить, ему приходится бросить школу и устроиться посыльным в местную аптеку. Мир мальчика теперь - это поручения хозяина и бесконечные горные улочки. Там, среди пузырьков и банок с лекарствами, Альфонсо впервые сталкивается с основами медицины. Простая работа оборачивается настоящим открытием: он жадно впитывает знания, которые постепенно меняют его жизнь. Вместо отчаяния появляется цель, вместо одиночества -