Пожилой профессор Исак Борг едет на машине в Лунд, чтобы получить почетную степень. Его сопровождает невестка Марианна. Дорога становится путешествием в его прошлое. Воспоминания накатывают волнами, смешиваясь с реальностью. Он видит себя молодым на земляничной поляне, влюбленным в кузину Сара, которая выбрала его брата. Встречает старую мать, холодную и одинокую, — словно отражение его собей. Разговор с умирающей няней обнажает его душевную скупость. Марианна, наблюдая его отстраненность,
Пожилой юрист Эдвард Линдгрен обожает свою юную жену Элизу, но его терзают воспоминания о прежней возлюбленной, актрисе Марианне Вестергрен. Его сын Александр, готовящийся к духовной карьере, тайно вожделеет к мачехе. В эту сложную игру вступает гордый любовник Марианны, граф Карл-Хенрик, не знающий сомнений. Он уверен в своей победе, но все расчёты рушатся, когда наступает летняя ночь, полная интриг и откровений. Пока мужчины соревнуются в гордости и принципах, женщины — Элиза и Марианна —