В суровом краю льда и снега жили два брата, Амакджуаг и Атанарджуат. Силач и Быстроногий. Их мир был прост и суров, пока Атанарджуат не полюбил Атуат. Она же отвергла домогания Оки, сына вождя. Оскорблённый Оки затаил злобу. Однажды ночью, когда лагерь спал, он со своими людьми напал на братьев. Предательство пришло изнутри, от своих же. Зависть и месть нарушили древний уклад. Братья оказались на грани смерти. Но их дух оказался крепче льда. Они сражались, защищая не только свои жизни, но и
Ледяные шапки тают, а мировые лидеры бездействуют. Тео, охотник из Арктики, отправляется в Нью-Йорк, чтобы достучаться до тех, кто принимает решения. Его миссия - предупредить о катастрофе, которая уже стучится в двери. В бетонных джунглях он встречает Хлою, бездомную девушку, которая знает город изнутри. Она не просто предлагает помощь: её уличное чутьё и отчаянная смелость становятся единственным мостом между тишиной Арктики и равнодушием мегаполиса. Двое чужаков, каждый со своей болью,