Это история о человеке, который заплатил за проход на Запад всем, что у него было. В прямом смысле. Операция по смене пола, которую он пережил в Восточном Берлине, чтобы последовать за своим американским солдатом, оказалась неудачной. Оставила его Хедвиг — ни мужчиной, ни женщиной, с этим самым «злым дюймом» гнева и боли. Теперь он поет об этом в забегаловках, путешествуя по глухим американским городкам за своим бывшим возлюбленным и протеже, Томми Спидом, который украл его песни и стал
В самом конце войны, среди руин и пепла, двое американских солдат, Джейк и Линн, натыкаются на нечто невообразимое. Случайность приводит их в заброшенную шахту, где спрятаны нацистские тайники. Сундуки, набитые до отказа золотом, бриллиантами, бесценными картинами. Война кончилась, домой охота, а тут — шанс, который выпадает раз в жизни. Азарт и жажда наживы заглушают первый испуг. Они вывозят сокровища, пряча их в военном багаже, дрожа от каждого шороха. Кажется, главное позади. Но в Нью-Йорке