Ночной туман завёл группу боснийских солдат прямиком к сербским позициям. Рассвет встретил их шквальным огнём. Схватка была жестокой, но короткой. На нейтральной полосе, в этой проклятой ничьей земле, остались трое раненых. Сербский солдат Цера и босниец Чики. А между ними — Нино, их товарищ. Он упал на мину-растяжку. Стоит ему пошевелиться — всех насмерть. И вот они, заклятые враги, прикованы к одному клочку земли. Страх и ненависть висят в воздухе, гуще пороховой гари. Но надо говорить.
Сандре сообщают, что её увольняют. На заводе провели голосование: коллеги выбрали премию в тысячу евро, а не её сохранение. У неё есть только уик-энд. Суббота и воскресенье. Она должна встретиться с каждым из шестнадцати. Поговорить. Объяснить. Упросить их в понедельник проголовать иначе, отказаться от денег ради неё. Она стучится в двери, унижается, ловит на полпути. Одни отворачиваются, другие стыдливо оправдываются. Кому-то эти деньги важнее — на ипотеку, на лечение ребёнка. Её муж Жульен