Вечный город снова на краю. Старые улицы, пропитанные властью и кровью, чувствуют дрожь. Появляются новые имена, новые лица. Они не играют по старым правилам. Их амбиции — свежий ветер, несущий хаос в устоявшийся мир теней. Старые союзы трещат. Политики в панике заключают сделки, от которых сами же потом попытаются отвернуться. Главы семейств, Аурелиано и Нума, чувствуют, как почва уходит из-под ног. Их методы уже не работают. Каждый день — это новая битва за контроль, за кусок города, который
Элена возвращается в родной городок после звонка о том, что её мать, Мария, упала. Дом детства теперь пахнет болезнью и затхлостью. Среди привычных вещей она находит банку оливок, закатанную матерью три года назад. На рынке она сталкивается с Лукой, своим бывшим. Он разгружает ящики с анчоусами. «Думал, ты в Милане навсегда», — говорит он. Элена замечает старую татуировку на его запястье — тот самый якорь. В комоде матери, под стопкой салфеток, она находит письма. Их писал некий Риккардо в 1992