Вечный город снова на краю. Старые улицы, пропитанные властью и кровью, чувствуют дрожь. Появляются новые имена, новые лица. Они не играют по старым правилам. Их амбиции — свежий ветер, несущий хаос в устоявшийся мир теней. Старые союзы трещат. Политики в панике заключают сделки, от которых сами же потом попытаются отвернуться. Главы семейств, Аурелиано и Нума, чувствуют, как почва уходит из-под ног. Их методы уже не работают. Каждый день — это новая битва за контроль, за кусок города, который
Лука работает в пекарне отца и каждое утро приносит круассаны в кафе, где трудится София. Он тайно влюблён в неё, рисует её профиль на клочках бумаги и прячет в кармане. Их жизнь в маленьком приморском городке течёт размеренно, пока не приезжает кузен Софии, Марко, из Милана. Он смотрит на всё свысока, его камера фиксирует провинциальную жизнь, которую Лука считает единственно возможной. Марко спрашивает Луку, неужели он собирается остаться здесь навсегда. Этот вопрос раскалывает привычный мир.