Рим, 2011 год. Амедео Чиналья возвращается в криминальный мир, чтобы управлять делами вместе с союзниками. Альберто Анаклети вынужден вернуться домой: его семье грозит месть братьев Лучани, чьих родителей он убил много лет назад. Старые долги и свежие амбиции переплетаются в холодном римском воздухе. Каждый шаг героя приближает его к расплате, но отступать некуда. Вопрос не в том, сможет ли он защитить близких, а в том, кто из врагов нанесёт удар первым. В финале остаётся только тишина пустого
Изабелла когда-то гремела на всю Францию, теперь она едет с турне по маленьким залам. Рядом с ней Бруно, гитарист и её сын, который живёт только сценой и матерью. Они не просто коллеги: их связь опутывает обоих, не давая дышать по отдельности. Пока Изабелла держится за привычный ритм гастролей, Бруно начинает задыхаться в этой золотой клетке. Он взрослый мужчина, но его мир сузился до гостиничных номеров и материнских требований. Изабелла не видит, что её опека душит сына, а Бруно не знает, как