В сердце Австрийской империи, на фоне натянутых струн власти и чести, разворачивается эта история. Эрнё Блашкович, венгерский аристократ с мятежной душой, владеет легендарным скакуном по кличке Кинчем — живым символом непобедимого духа его родины. Пятьдесят четыре победы подряд. Но для Эрнё эти триумфы — горький компромисс, вынужденная плата за сохранение блеска в мире, где деньги пахнут унижением. Его главный противник — не на скаковом поле, а в лице Отто фон Эттингена, безупречного и жесткого
В душной будапештской кухне семнадцатилетняя Эрзи нашла в старом сундуке отца дневник с загадочными цифрами и ржавый ключ. С этого момента привычный мир начал трещать по швам. Её одноклассник Габор, пахнущий машинным маслом, спрашивает, не снились ли и ей эти цифры — 404, — и показывает свежий шрам. За неделю всё окончательно сдвигается. Младший брат Эрзи, Миклош, начинает говорить на архаичном языке, которого не должен знать. В школе пар от пробирок пахнет не химией, а терновой палинкой. Они с