Дом «Говардс-Энд» переходит по завещанию от покойной Рут Уилкокс к Маргарет Шлейгел, женщине энергичной и не робкого десятка. Она берётся управлять поместьем и приглашает к себе младшую сестру Хелен. Вдовец Генри Уилкокс начинает ухаживать за новой владелицей и вскоре делает предложение. Судьбы двух семей - практичных Уилкоксов и мечтательных сестёр Шлейгел - сплетаются в тугой узел. Имение перестаёт быть просто красивым домом: стены помнят тайны, а интриги и страсти грозят разрушить всё, что
Лондон, конец 1920-х. В привилегированной закрытой школе для мальчиков Гай Беннетт задыхается от лицемерных правил и удушающей атмосферы. Ему приходится скрывать то, что делает его не таким, как все, - и свою сексуальность, и растущее отвращение к порядкам, на которых держится британская элита. Вместе с другом Томми он всё больше увлекается марксизмом, видя в нём выход из клетки, в которую загнано их поколение. Спустя десятилетия этот благообразный дедушка в советской квартире расскажет