Это история о человеке, который видел то, чего другие не могли. Джон Риджфилд, авиаконструктор, был одержим одной идеей — преодолеть звуковой барьер. Для него это была не просто скорость, а новая глава для человечества. Он вложил в эту мечту всё: состояние, репутацию, свою семью. Его зять, Тони, стал лётчиком-испытателем, пытаясь воплотить амбиции тестя в металле и скорости. Но машины ломались, не выдерживая непознанного. За каждым прорывом следовала трагедия. Погиб сын Ричард, а затем и Тони,
В дождливом Лондоне Эвелин Гарт, бывшая шифровальщица, находит в старом шкафу странную карту. Её сосед, журналист Джонатан Клей, чувствует неладное. Вместе они выходят на след грузовиков, ночью тайно въезжающих в доки. Вместо бензина в бочках — ящики с маркировкой армии США. Обрывки фраз, угроза утопить «заржавевший» контейнер в Темзе. Это уже не игра — это заговор. Эвелин звонит по номеру, который помнит ещё со службы. А Джонатан летит в Нью-Йорк, где его ждёт новая нить. В джаз-клубе Гарлема