Всё началось с танца. Поздней ночью в лондонском отеле Джерри Трэверс оттачивал новый номер, а его стук разбудил прекрасную незнакомку этажом ниже. Дэйл Тремон поднялась, чтобы сделать замечание, и между ними вспыхнула искра. Но судьба сыграла с ними злую шутку. Дэйл перепутала Джерри с мужем своей подруги Мэдж. Обиженная и разочарованная, она сбежала в Венецию. Джерри, не в силах её забыть, бросился вслед. Но в лабиринте каналов недопонимание только росло. Дэйл, уверенная, что её обманывают,
В день своей свадьбы с Маргарет Уотсон, Гарнетт, весь в танце, так увлёкся на прощальном выступлении, что не заметил, как очутился в зале. Спешил уйти, не дожидаясь оваций. А друзья подшутили над ним, перешив брюки — из-за этой шутки он опоздал на собственную церемонию. Отец невесты выдвинул условие: двадцать пять тысяч долларов. Доказательство серьёзности намерений. И вместо того чтобы искать деньги, Гарнетт встретил Пенни Кэррол. Она преподавала танцы, и в её присутствии мир перевернулся. Все
Готэм задыхался от диверсий. Брюс Уэйн, склонившись над картой, видел чёткую схему: удары по заводам, перехваченные грузовики. Все следы вели к старому музею. Ночью они с Диком Грейсоном пробирались в порт, среди запаха мазута и горящих вагонов, находили обгоревшие ящики и провода с маркировкой «Тодоро Индастриз». Под музеем скрывалась лаборатория, пахшая серой. Доктор Дак, японец в халате поверх кимоно, готовил новые взрывы. «Завтра — тоннель под Пятой улицей», — диктовал он сообщнице. Его