Мальчик по имени Леоло живёт в тесной монреальской квартире, и его мир кажется ему чужим и жестоким. Он ненавидит свою уродливую, по его мнению, семью, особенно деда с его постыдными привычками. Спасает его только воображение. Оно раздваивается. Для тех, кого он презирает, он придумывает мрачные, чёрные шутки, порой ведущие к преступным фантазиям. А для соседки Бьянки, итальянки, в которую он влюблён, — только самые возвышенные и романтичные образы. Ради неё он даже выдумывает себе другую
Стареющий адвокат, давно живущий в тишине, вынужден нарушить свой покой. Его юная подопечная, проститутка, в тяжелом состоянии, и для её лечения в клинике нужны большие деньги. Сумма оказывается неподъёмной. В этот момент появляется он — «Молекула». Загадочный делец, скупивший ветхие отели на побережье. Он задумал превратить их в сеть игорных заведений, полулегальных, сомнительных. Ему нужен адвокат, который будет закрывать глаза на тёмные операции, отмывать деньги. За щедрое вознаграждение