Марсель, 1965-й. Поль Лафарг, вор-одиночка в потертом пальто, только что спрятал украденные часы под мостом. Всё было просто. Но наутро в кафе он слышит разговор: кто-то украл бронзового Нептуна из мэрии и оставил на месте перчатку. С инициалами. Поль машинально проверяет карман. Левая перчатка исчезла. Через три дня он уже в Риме, у своей бывшей, Карлы. Она находит в ящике стола ту самую перчатку и обрывок билета. «Ты до сих пор коллекционируешь чужие проблемы?» — бросает она ему, устало и без
В Руане жил плотник Жан-Клод, и в подкладке его кожаной куртки таились не просто нитки, а карты немецких укреплений. Его сестра Лизетта в порту Сен-Мало разгружала бочки с сельдью, а под слоем льда прятала рацию. Она знала — если не дотянуть до утра, всё пойдет под откос. В подвале кафе «Ле Марэ» бывший учитель Марсель собирал рыбаков. Они чинили сети, а попутно закладывали взрывчатку в ящики с патронами. Темнота была кромешной, один из них, Анри, спотыкался и ворчал, что здесь темнее, чем в
Брат и сестра, Джонатан и Эмили, приезжают в старый заброшенный особняк. Их ведут сюда записи покойной бабушки, говорившей о каком-то проклятии. Сторож Генри встречает их мрачными предупреждениями, особенно насчёт часов в гостиной. В доме всё дышит тайной. Портрет незнакомки в чёрном плачет масляными слезами. Ночью Эмили находит под ковром люк, а в подвале — старый дневник. В нём рассказывается о страшном погребении под вишней в саду. Тем временем Джонатан слышит голос из колодца, умоляющий
В Хэмпшире, 1844 год. Флоренс, двадцати четырех лет, в платье с вытертыми локтями, спорит с матерью у камина. Она хочет в Германию изучать медицину, а не вышивать. Ее сестра Партенопа смеется, отец молчит за газетой. Через месяц она уже в Кайзерверте, в больнице для бедных. Моет полы, перевязывает раны солдатам с гангреной. Ночью пишет дневник при свете сальной свечи: сестра Марта умерла от тифа. Но я не вернусь, — решает она. 1854-й, военный госпиталь в Скутари. Флоренс в запачканном фартуке