После войны Польша лежит в руинах, и Эмилия живёт с больной матерью, день за днём разбирая завалы прошлого. Её мир - тихая, почти остановившаяся жизнь, где нет места надежде. Неожиданная встреча с американским офицером Норманом, который расследует военные преступления, вносит в эту серость тепло и заботу. Норман предлагает им обеим тайно покинуть страну, давая шанс на новую жизнь. Эмилия оказывается перед мучительной дилеммой: с одной стороны, долг перед больной матерью и собственные
Июль 1945 года. На освобождённых от гитлеровцев землях польское правительство собирает добровольцев для охраны государственного имущества. В одну из таких групп попадает бывший узник Освенцима Анджей. Он оказывается среди пятерых бандитов, для которых прикрытие - лишь способ грабить и наживаться. Анджей не может смотреть на это молча. Ему предстоит в одиночку противостоять тем, кто готов на всё, а у банды - свои планы на любого, кто встанет на пути.
24 сентября 1938 года Ежи Белецкий встречает свой день рождения в мирной Варшаве. Через год та же дата застанет его на пороге войны. Ещё через четыре года город будет под оккупацией, а сам Ежи окажется между страхом облавы и необходимостью подпольной борьбы. Каждый новый день рождения отмеряет не просто год жизни, а этап потери: сначала беззаботности, потом иллюзии безопасности, затем - близких и самого себя. Последняя дата - 1944 год, канун Варшавского восстания. Герой уже не тот юноша, что