Макс и Ритон, они уже почти у цели. Гора золота из аэропорта Орли лежит у их ног, билет в тихую жизнь. Кажется, всё кончено, можно выдохнуть. Но в этой жизни одна ошибка — и всё рушится. Ритон, этот старый волк, нелепо спотыкается о легкомысленную улыбку Жози. А она, не задумываясь, несёт его тайну своему новому ухажёру, Анджело. Тот падальщик, он чует наживу. И вот уже Ритон в ловушке. Анджело требует выкуп — всё золото. Для Макса это не сделка, это плевок в душу. Не деньги на кону, а
Феликс Лек и его банда из Бельвиля приезжают на берег Марны. В душном данс-холле кипят свои страсти. Мари, женщина с тяжёлой судьбой, ссорится со своим Роланом. И тут появляется Жорж Манда. Бывший уголовник, а теперь простой плотник. Он пришёл с приятелем, не ища trouble. Но одного взгляда между ним и Мари оказывается достаточно. Вспыхивает молчаливое, непреодолимое влечение. Оно висит в воздухе, густое и опасное. Это чувство — словно спичка в пороховом погребе. Ревность Роланда,