После трёх лет за решёткой Ясуо снова на воле. Мир не изменился — всё те же тёмные улицы, азартные игры, ставки на кон. Он пытается вернуться в привычный ритм, но встречает её. Харука. Она играет так же яростно, с той же пустотой во взгляде. Сначала он видит в ней лишь родственную душу, товарища по опасному увлечению. Но с каждой встречей за игровым столом Ясуо понимает: для неё это не просто игра. Это одержимость, пожирающая её изнутри. Он наблюдает, как страсть разрушает её жизнь, как блеск в
Шухей Хираяма подводит итоги. Карьера удалась, дети выросли, в доме царит порядок, который поддерживает дочь Митико. Она стала хозяйкой после смерти матери, и в этой роли Шухей привык её видеть. Тихие вечера, утренняя сайра на гриле — его жизнь кажется идеально устроенной. Но постепенно его охватывает тревожное чувство. Он смотрит на Митико и понимает, что её молодость уходит на него, на этот дом. Её тихая преданность оборачивается для него упрёком. Он видит, как её жизнь замирает, пока другие