Этот мир видится ему иначе. Высота — не препятствие, а путь. Асфальт пахнет тысячей событий. Фриц, старый кот, знает город как свои лапы. Он ведёт нас по своим тропам, туда, куда люди не смотрят. По крышам, где ветер рассказывает истории. По дворам, где в сумерках рождаются тайны. Он показывает жизнь, которая кипит рядом с нами, но остаётся невидимой. Птицы, превращающие карнизы в крепости. Грызуны, ведущие свои сложные игры среди нашего мусора. Для Фрица это не вредители, а соседи. У каждого
Маленький Паттерсон и жираф Раф родились в один день и всегда были неразлучны. Они делили всё: игры, мечты, тихие разговоры. Но пришла пора Паттерсону идти в школу. С рюкзаком, полным угощений для друга, он надеялся, что Раф пойдёт с ним. Оказалось, школа — это мир, куда нельзя привести жирафа. Паттерсон остался один среди чужих лиц, а Раф — в пустом зоопарке, тоскуя у забора. Мальчик постепенно освоился, нашёл нового товарища, но вечерами видел в глазах Рафа ту же грусть. И тогда Паттерсону
В канале у старой мельницы нашли тело. На спине — вырезанный QR-код. Лиза Вандермул сканирует его и видит маршруты грузовиков. Её напарник Марк Шнайдер хрипло шутит про каналы и навигацию. В кармане жертвы — клочок чека из аптеки с пометкой «-18°C». Лиза вспоминает такой же штамп на холодильнике у тёти. Это не просто цифра. Информатор в амстердамском порту шепчет: «Они возят не рыбу. В контейнерах — дети». Марк парирует: дети не требуют сухого льда. Лиза пробирается в лабораторию под Берлином.
Йорис копался со старым мопедом в гараже у закусочной, пока Том ругался с рыботорговцем из-за долга. Тот швырнул пачку сигарет в лужу — ты думаешь, я деньги на ветер кидаю? А в это время Лиза, дочь хозяина склада, воровала у отца ключи. «Если не сейчас, то когда?» — сказала она Даану, который уже ждал её с заведённой лодкой. Ночью они выгружали коробки с техникой под треск прожекторов, в воздухе витал запах мазута и жареных кальмаров. Через три дня контейнер оказался пуст, а на мопеде Тома
Марк и Йонас, два брата, оказываются в новом районе, сером и недружелюбном. Йонас, старший, сразу ввязывается в драки и конфликты, пытаясь найти своё место среди местных парней. Марк же, тихий и мечтательный, прячется от реальности в подвале, склеивая из хлама свой космический корабль. Их миры начинают расходиться. Йонас попадает под влияние уличной банды, его затягивают рискованные гонки и кражи. Марк находит отдушину в лице Лизы, странной девчонки, которая рисует инопланетян и понимает его
Кажется, мисс Мырман на этот раз решила добиться своего окончательно. Её новая идея — разлучить Лотте и Тейс, лучших друзей. Просто так, из чистой вредности. Но они не сдаются. Чувствуется, как зреет тихое сопротивление. Вместе с мисс Эви, чьё волшебное кольцо таит силу, и с помощью загадочного компаса, они находят союзников. Даже Грета и Али, подруги самой Мырман, присоединяются к ним. Вот так и получается — против одной злобной учительницы, грозящей испортить все каникулы, встаёт целая