В Гамбурге старый Али, спасаясь от одиночества, забирает из борделя проститутку Йетар. Он покупает ей не тело, а присутствие. Его сын, профессор Неджат, сперва в ужасе. Но узнаёт, что Йетар шлёт все деньги дочери в Стамбул, на её учёбу. И его гнев сменяется уважением. Неожиданная смерть Йетар всё рушит. Чувствуя вину и долг, Неджат едет в Турцию, чтобы найти её дочь, Айтан. Но Айтан уже нет там. Политическая активистка, она скрывается от преследований и находит приют в Германии, у Лотты и её
Два брата, Юнас и Эрик, отправляются в дорогу. Они ищут старый дом своего детства, Гилленблу. Рюкзак, консервы, потёртая карта — их снаряжение простое, почти скудное. Они спорят о маршруте, съезжают в кювет. Путешествие сразу идёт не по плану. В деревне Крукебакка они встречают Агну. Она подсказывает дорогу и приносит плохие вести: лес там вырубают. Ночью Юнас слышит вой лисы — тревожный, чужой звук. Когда они находят холм, на месте дома — лишь развалины. Крыша провалилась, всё заросло. Эрик в