В 1952 году двое друзей, Эрнесто и Альберто, отправляются в путь на старом, проржавевшем мотоцикле. Их цель — пересечь Латинскую Америку, увидеть континент. Сначала это авантюра, весёлое бегство от обыденности. Но дорога вносит свои коррективы. Мотоцикл ломается, путешествие продолжается пешком и попутками. Пейзажи меняются, а вместе с ними — и взгляд на мир. За парадной красотой гор и долин Эрнесто начинает видеть другую реальность. Он встречает людей — обездоленных индейцев, отчаявшихся
Всё здесь подчинено влажной жаре, всё застыло в тяжёлом полусне. Семья в старом доме медленно распадается, как гнилой плод. Мать, Мече, с порезами на груди, пытается удержать остатки красоты и контроля, но её тянет на дно вино и ревность. Отец, жалкий, с крашеными волосами, заперт в комнате, словно призрак былых измен. Их дети бродят в этом болоте. Дочь-подросток ненавидит мать и ищет тепло у служанки-индианки. Слепой на один глаз мальчик молча ждёт операции. А старший сын, обольстительный и