Анна летит в Дублин, чтобы сделать предложение своему парню в високосный день. Так заведено: раз в четыре года женщина может сама попросить руки и сердца. Но самолёт садится не там, где нужно, и её планы рушатся. Чтобы добраться до цели, ей приходится нанять таксиста Деклана — угрюмого и циничного владельца небольшой гостиницы. Они отправляются в путь по ирландской глуши. Дорога превращается в череду нелепых препятствий и случайных приключений. Постепенно её спешка и его раздражение стихают,
В конце 30-х Уильям, переживающий личную трагедию, приезжает преподавать литературу в ирландскую школу-пансион. Он находит не приют веры, а мрачное заведение с железной дисциплиной, где любое вольнодумие беспощадно подавляется. Его ученики — не будущие пастыри, а запуганные мальчики в клетке строгих правил. Сердце Уильяма не выдерживает. Он не может бунтовать открыто, но находит другой путь. Начинает исподволь, через стихи и шекспировские монологи, будить в них мысль. В разговорах у камина