Молодая принцесса Элиза оказывается одна в большом и жестоком мире. Её одиннадцать братьев исчезли — злая мачеха-колдунья превратила их в диких лебедей. Они обречены скитаться, лишь по ночам вновь становясь людьми. Элиза находит их. И узнаёт страшную цену спасения: она должна сплести для каждого брата рубашку из жгучей крапивы. Но главное — она не может произнести ни слова до конца своей работы. Любой звук, даже вздох, станет ножом для их сердец. Её ждёт одиночество и боль. Руки в ссадинах,
Советский пионер Петя, читая сказку, вдруг оказывается внутри неё. Он встречает Красную Шапочку, идущую к бабушке, и понимает, что Волк уже выслеживает их. Но Петя — не обычный гость из леса, он пришёл из будущего, с его знаниями и гаджетами. Он быстро организует для девочки и её бабушки связь, учит их пользоваться простыми технологиями, чтобы оставаться на связи. Когда Волк, по старой сказочной привычке, пытается обмануть их, его ждёт сюрприз. Вместо беспомощных старушки и ребёнка он