Это история о том, как любовь и искусство столкнулись с революцией. Молодой режиссер Жан-Люк Годар, уже изменивший кино, встречает Анн Вяземски. Она молода, умна, она — его муза. Их роман кажется безумным, но для Анн он — вся вселенная. Он снимает «Китаянку» с ней в главной роли, но постепенно кинокамеры его больше не интересуют. Наступает май 1968-го, и Годар с головой уходит в политику, в нигилизм, в желание сжечь всё прежнее. Он пытается устроить личную революцию, отрекаясь от себя прошлого.
Пьер Гарла всю жизнь искал правду. Он был следователем до мозга костей, непоколебимым и уверенным в своей правоте. Но одно старое дело не давало ему покоя. Тот человек, которого он когда-то посадил за жестокое преступление, всё ещё был в тюрьме. А новые обстоятельства намекали на чудовищную ошибку. Силы уже не те, и Гарла обращается к сыну. Вместе они начинают новое расследование, этот совместный путь становится для них испытанием. Они шаг за шагом распутывают клубок прошлого, находя нестыковки
Эмиль разгружает коробки в брюссельском подъезде, а его сосед Лукас вечно одалживает сигареты. Их жизнь — это петанк за супермаркетом, где Эмиль тихонько подталкивает шары ногой, и хриплый смех Лукаса, который всё замечает. А в Париже его младший брат Антуан моет тарелки в бистро. Хозяйка ворчит на него, а его девушка Жюли звонит без конца. Эмиль привозит ему посылку — старые кроссовки, бутылку ликёра. И они ссорятся в тесной комнатке над кафе. Антуан кричит, швыряет кроссовки в стену. Он не