Полицейский из будущего Джек Дес прибывает в Лос-Анджелес восьмидесятых. Его цель — опасный преступник Мартин Уистлер, сбежавший в прошлое. Уистлер создаёт трансеров — зомби-рабов, подчиняющихся его воле, и строит армию, чтобы изменить ход истории. Этот мир для Джека чужой и странный. Каждый шаг даётся с трудом, каждая деталь отвлекает. Ему приходится действовать под прикрытием, сливаясь с жизнью того времени, которое кажется ему примитивным и хаотичным. Борьба с трансерами оказывается лишь
Деймон с канадским акцентом чинил машины в гараже Тони на окраине Чикаго. Каждое утро он надевал синий комбинезон и встраивал в двигатели странные серебристые детали. Тони только чесал затылок, когда инструменты намертво прилипали к металлу. По вечерам Деймон шептал в телефонную будку что-то на гортанном языке, а в газетах искал заметки о сбоях энергии. Лора из библиотеки заметила, как он листал старые книги, оставляя на страницах фиолетовые следы от пальцев. Его блокнот с непонятными символами
Пятнадцатилетний Рик в своем гараже, среди пахнущих паяльником и старым железом, находит зацепку — записку от пропавшего отца. Вместе с верным роботом Максом, вечно ворчащим и с треснувшим экраном, он пускается в поиски. Миром правит корпорация «Кибертек», чьи черные дроны высасывают данные из города, не оставляя следа. Их ждет встреча с Леной, которая помогает расшифровать тайну, спрятанную отцом Рика в детской колыбельной. Оказывается, он скрыл схему мощного энергоядра, которое «Кибертек»