Холодный свет люминесцентных ламп, запах дешёвого мыла в гостиничном номере. Отилия договаривается о встрече, проверяет деньги, смотрит на часы. Габицэ молча ждёт в общежитии. Им по двадцать лет, и обе впервые оказались в ситуации, где один неверный шаг может стоить свободы. Румыния, 1987 год. Аборты запрещены законом, а значит, любая помощь - преступление. Подруги собрали нужную сумму и нашли человека, который согласился провести процедуру. Но встреча с господином Бебе оказывается не просто
Трансильвания, предрождественские дни. Матиас возвращается из Германии в родную деревню, где его ждут сын Руди, растущий без отца, пожилой отец Отто и бывшая подруга Циля. Он хочет успеть к ним, пока есть возможность. Циля руководит местной фабрикой. Её решение нанять иностранных рабочих раскалывает многонациональную общину: тишина на улицах сменяется глухим беспокойством. Матиас оказывается между теми, кого любит, и напряжением, которое нарастает с каждым часом. Он протягивает руку к Руди, но
Мартовским вечером автомобиль сбивает ребёнка. Мальчик умирает, водитель Барбу смотрит на срок от трёх до пятнадцати лет. Его мать Корнелия не собирается сидеть сложа руки. Она преподаватель, человек с положением и связями, привыкший решать проблемы чужими руками. Теперь ей предстоит уладить всё так, чтобы сын не сел в тюрьму. Для неё это вопрос не справедливости, а контроля: она всегда управляла жизнью Барбу и не намерена останавливаться. Но чем активнее она действует, тем яснее становится,