Жереми хотел только рассмешить больного отца, но его нелепое видео стало причиной ссоры с Лолой. Она ушла, а он остался с чувством вины и пустотой. Лола жила в мире комиксов, верила в героев, и Жереми это знал. Он решил говорить с ней на её языке. Он стал снимать себя в роли супергероя, совершающего маленькие, тихие подвиги. Помогал старикам, кормил бездомных животных. Каждое видео было письмом к Лоле, попыткой показать, что настоящее геройство — в простой доброте. Параллельно он создавал
Семнадцатилетняя Лиз разрывается между двумя мирами. Днём — школа в Марселе и рыбный магазин, где мать Симона вечно ворчит, заставляя чистить кальмаров. Вечера же принадлежат порту, куда она пробирается, спрятав рваные джинсы под школьной юбкой. Там её ждут Реза, парень с шрамом, и его брат Карим. Ночью они разгружают контейнеры с сомнительным грузом. Карим вечно недоволен деньгами, Реза — напряжён и озабочен рисками. Лиз иногда отстраняется, рисуя рожицы на запотевшем стекле, пытаясь поймать