Кто-то собирается продать Джима на аукционе, и для Гека это значит одно: пора сниматься с места. Свободный и непоседливый, он не привык сидеть сложа руки, а тут ещё и друг в беде. Вдвоём они пускаются в путь по Миссисипи, мимо диких берегов, прочь от рабства, в сторону свободных земель. За рекой их ждёт не один сюрприз. Каир и Огайо маячат где-то впереди, но до них ещё нужно добраться, а река полна неожиданностей. Гек ведёт Джима через опасные места, и чем дальше они уплывают, тем яснее:
Нильс Хольгерссон хочет одного: валяться на траве и дурачиться, лишь бы не работать на ферме. Но больше всего на свете тринадцатилетний мальчик мечтает проводить время с Асей, в которую влюблён. Однако вместо свиданий он вынужден ухаживать за скотом и злиться на скучную обязанность. Всё рушится в один миг: встреченный эльф уменьшает Нильса до крошечного роста и наделяет способностью понимать язык зверей. Теперь герой слышит, что о нём говорят коровы и гуси, а прежние шутки оборачиваются против
Берлин, 2022 год. Звёздный репортёр Ларс Богениус собирает все главные премии: его репортажи эмоциональны и точны до дрожи. Тираж газеты падает, и именно Богениус с его стилем остаётся тем, кто удерживает читателя. Журналист-фрилансер Хуан Ромеро видит иначе: в блестящих текстах он замечает несоответствия, которые никто не хочет проверять. Ромеро ввязывается в расследование, и каждый новый факт ложится тенью на репутацию коллеги. Он раскапывает не просто ошибку, а схему, где правда подменена