Хиротака Нифудзи привык, что его главная страсть - аниме, игры и манга - остаётся делом сугубо личным. Он давно смирился с тем, что коллеги по офису видят в нём только исполнительного сотрудника, а не заядлого отаку. Встреча с бывшей одноклассницей Наруми Момосэ, которая недавно устроилась в ту же фирму, переворачивает этот уютный порядок. За кружкой пива выясняется, что Наруми тоже прячет свою фанатскую душу: её предыдущий парень не принял увлечений, и она потеряла работу. Хиротака делает
Полупрозрачная фигура на фоне соснового леса, звук тетивы - и вот уже Суоу Юто проваливается сквозь реальность. Вместо скучной проверки городской легенды он оказывается в мире, где ожили скандинавские мифы. Местные порядки просты: хочешь выжить - веди свой клан к силе. Клан Волка когда-то приютил героя, и теперь, чтобы отплатить за гостеприимство, Юто должен превратить его в величие. На подмогу приходят волшебницы и воительницы эйнхерии - они и мечом владеют, и заговорят древние руны. Но мир