Опытный детектив из Лос-Анджелеса десятилетиями несет в себе одно дело. Убийство тринадцатилетнего мальчика. Он почти поймал того человека, но преступник ушел, оставив его с чувством вины и неутоленной яростью. Иероним Босх — не просто коп. Он одержим прошлым, которое не отпускает. Пока вокруг кипит городская жизнь с новыми преступлениями, он продолжает тихую охоту. Собирает улики, всматривается в старые отчеты, надеется на ошибку того, кто считает себя умнее всех. Он не знает, что убийца все
Бывший вор в законе Майлз «Каин» Скиннер правит тюремным миром из-за решётки. Его слово — закон, его боятся. Но настоящий приговор он получает от врачей: рак мозга, времени почти не осталось. Вдруг вся его сила, всё это уважение, теряет смысл. Остаётся только выжженная пустота и одна мысль — два его сына, ставшие чужими друг другу. Примирить их, оставить после себя не страх, а хоть какую-то связь, становится его последней целью. Он обращается к, казалось бы, невозможному союзнику — начальнику
В подвале старой школы на окраине Чикаго несколько старшеклассников пытаются собрать дрона для важного конкурса. Но кто-то похищает ключевые микросхемы, и проект Карлоса, его билет в MIT, оказывается на грани провала. Вместе с подругой Линой они подозревают всех подряд, даже парня из футбольной команды. Их напарница, тихая Мия, дежурит в библиотеке и чертит схемы на салфетках. Её вечно опаздывающий напарник Джейкоб приносит с собой запах столовой и нелепые, но искренние идеи. Он предлагает
Джейк моет кружки в кафе и каждый день видит Мию. Она приходит с блокнотом и схемами мостов, пьёт латте с корицей. Он пытается заговорить, она отшучивается о своём проекте по биомеханике и червях. Рядом Карлос перебирает струны гитары, а его бывшая Эмили снимает на плёнку потрескавшийся потолок. Они все застряли в каком-то ожидании. Потом всё начинает трещать. Карлос теряет стипендию, играя на улице вместо лекций. Эмили кричит на него, выливает его кофе. Она видит в нём страх стать обычным. А
Майя чинит старые радиоприемники в подсобке автомастерской. Ее мир — это запах паяльника и тихий гул самодельного передатчика. По ночам она ловит странные сигналы на частоте 108.5 МГц: мужской голос сквозь помехи повторяет один и тот же адрес. У нее на стене висит карта с красными отметками — там, где два года назад пропал ее брат Дэнни. В закусочной она сталкивается с Джейкобом, и тот невзначай роняет конверт с фотографиями. На одной — Дэнни, стоящий у склада «Харлан Энтерпрайзис». Джейкоб