Льюис строит в своём доме маленькую комнату, всего десять на десять футов. Он знает, для кого она. Его план мести созревал годами. И вот он похищает с улицы Кэти — молодую женщину, которая, кажется, не представляет для него никакой угрозы. Она приходит в себя в тесном, герметичном пространстве. Умоляет, плачет, пытается достучаться до похитителя. Но Льюис остаётся холоден и безжалостен. Её слёзы для него — лишь искусная маска, притворство. Он твёрдо уверен, что знает истинную Кэти. Он обвиняет
Кэми живёт в ритме, отмеряемом утренним кофе и поездками в «Икею» с Полем, её надёжным, пахнущим паяльником парнем. Её мир — это студия звукозаписи на окраине Лос-Анджелеса, рутина, в которой всё предсказуемо. Пока в один четверг не появляется Рекс, гитарист с выцветшими татуировками и хаосом в глазах. Он врывается с гитарным чехлом и словами: «Ваш миксер — хлам. Но вы… можете помочь». А потом из прошлого возвращается Ной. Бывший, который уехал в Нью-Йорк строить небоскрёбы. Он приходит с
Морской биолог Эмили находит мёртвого тунца со странными следами на жабрах. Её тревогу брат Ник, чиновник, отмахивается, говорит, что всё под контролем. Но в его гараже она видит пустые канистры с логотипом «AquaNex». Тем временем журналист Дэнни в городской библиотеке изучает старые снимки порта, где кто-то замазал маркировку на цистернах — «Х-12». Эмили на окраине города обнаруживает трубу, из которой сочится зелёная жидкость. Дэнни показывает ей карту: здесь когда-то стоял завод, который