Война забрала отца Эли. Осталось лишь то, что он был врачом. И мальчик начал достраивать его образ в своем воображении. Его отец становился героем легенд: бесстрашно прыгал с поездов, спасал преследуемых, пряча их в больничных подвалах, смотрел врагу в глаза без оружия. Эти истории были для Эли правдой, воздухом, которым он дышал. Но сверстники встречали его рассказы недоверием, насмешками. С годами эти сомнения прорастали и в нем самом. Став старше, Эли уже не мог просто верить. Ему нужно было
В послевоенном Будапеште жизнь — это очередь за хлебом, который к полудню уже кончается. Это украденные доски под пальто, которые Андраш Фекете проносит мимо патруля. Это шёпот соседки, меняющей сигареты на банку жира. В съёмной комнате бывший учитель Ласло Борш закапывает под половицей фотографию погибшей жены. Его прошлое стало опасным. На столе — письмо от брата: «Не приезжай, здесь спрашивают про твои лекции». Утром к нему приходит бывший ученик, но уже в ремне с пряжкой AVH. Он вежливо
Эржебет, дочь часовщика, чинила граммофоны в пыльной мастерской на улице Ваци. Её мир пах машинным маслом и старыми пружинами. Однажды вместе с Ласло, парнем с обожжёнными пальцами, они нашли в хламе шестерёнку от немецкого танка. Эта находка вывела их на нечто большее. Случайно, за углом гаража, Эржебет обнаружила свёрнутый в кожух чертёж — схему подземных тоннелей. На обороте почерк отца: «Не доверяй Яношу». Это предупреждение о дяде-трамвайщике, который как-то спросил её, знала ли она, что