Париж, 1887 год. Клеман Лаказ, магистр оружия, знает о дуэлях всё и уже не имеет права в них участвовать. Мари-Роз Асти де Вальсэр, в отличие от него, не может вызвать обидчика к барьеру по другой причине: она женщина. Их встреча становится сделкой. Он вкладывает в её руку шпагу и учит защищать честь, она даёт ему возможность остаться в деле, не нарушая закон. Вместе они ведут чужую войну, и за этим занятием незаметно находят то, что обходило их стороной. Когда враги прижаты к барьеру, а шпаги
Маурисио Аснар Мюллер, рок-музыкант, чья карьера и жизнь трещат под грузом наркотической зависимости, отправляется в Латинскую Америку. Он не ищет славы, а пытается заново услышать себя. В глуши он встречает Карлоса Карабахаля, пожилого фолк-музыканта, который тоже давно потерял опору. Оба переживают не лучшие времена, но в случайном знакомстве находят неожиданный шанс. Они начинают сочинять музыку вместе, образуя дуэт, который рискует стать коммерческой катастрофой. Это история о том, как