Принцесса Эллен снова просыпается в свой двадцатый день рождения, и солнце уже клонится к закату. Ведьма Мюриэль наложила на неё и королевство проклятие, которое исполняется каждый раз в этот момент, запуская разрушительную тёмную бурю. Девушка застряла во временной петле, и с каждым циклом магическая руна, подаренная придворным алхимиком, слабеет. Остался последний шанс разорвать заклятие: либо убить ведьму, либо найти настоящую любовь. Эллен боится потерять не только свою жизнь, но и всё
Белая коза на верёвке посреди чехословацкого двора - первое, что видит греческий солдат, вернувшийся с войны. Архимед приехал в Брно за племянником-сиротой, а нашёл жену. Теперь они втроём, без языка и без денег, пытаются сложить новую жизнь из обломков старой. Он верит, что социализм даст справедливость, а работа на ферме и соседка-учительница помогут освоиться. Сын ходит в школу, быт налаживается. Но две вещи не дают покоя. Социалистический рай рассыпается на глазах, а границы наглухо