Подросток Ноа живёт в виртуальных мирах — там проще, там нет одиночества. Пока в его жизни не появляется Ари. Робот, но с душой — понимающий, с чувством юмора, настоящий друг. Всё меняется. Но за Ари начинается охота. Его хотят превратить в оружие, стереть всё, что в нём есть живого. И Ноа уже не может просто так наблюдать со стороны. Он должен выбрать: остаться в безопасности или впервые в жизни по-настоящему рискнуть. Их ждёт опасное путешествие, полное страха и неожиданной храбрости. Ноа
Каждое утро Жюль, шимпанзе в помятом твидовом пиджаке, забирает кофе навынос в кафе «La Banane». Его напарник, комиссар Леблан, вечно ворчит на его костюм, но у них работа — слежка за контрабандистом Марселем, который торгует украденными картинами через прачечную. Жюль маскируется под уличного музыканта с шарманкой-камерой, но стайка детей вдруг тащит его в футбол. Леблан, прячась за газетой, шипит в рацию: «Брось мяч, идиот! У него в сумке «Мона Лиза»!» Вечером Жюль уже на складе в порту,