Отец и дочь, Райдер и Ава, находят на чужой планете редкий кристалл. Их триумф обрывается появлением двух таких же искателей. Возникает напряженное молчание, потом выстрелы. Вспышка паники, грохот — и вот уже Райдер мёртв, а один из незнакомцев умирает рядом. Ава остаётся одна под ядовитым небом с человеком по имени Стефан, который только что был её врагом. Теперь они — пленники этого мира. Их корабль уничтожен, скафандры повреждены, а воздух медленно отравляет их. Ненависть и страх приходится
Семнадцатилетняя Лейла Морган борется за место в команде по чирлидингу, стиснув зубы. Каждое утро — изнурительная пробелка, каждая тренировка в зале старшей школы Редвуд — это преодоление. И насмешки капитана, Кармен ДеЛюка, которая уверена, что у Лейлы нет ни шанса. Все усложняется, когда в шкафчике Лейлы находят банку энергетика — явная подстава. Тренер Гарсия дает ей шанс, молча вручив ключи от заброшенного спортзала. Там ночью, вместе с раненым футболистом Декстером, Лейла находит улики:
Джейк Морено, таможенник с потёртым жетоном, каждый день вглядывался в грузовики на переходе у Эль-Пасо. В кармане у него лежала фотография дочери, которую он вечно не успевал забрать с тренировки. Однажды его напарница, Эмили Рохас, заметила нестыковки — новый уплотнитель, а грязь из Соноры. Под мешками перца они нашли фентанил, залитый кофейной гущей. Эмили, роясь в архивах, наткнулась на связь водителя со старым складом в Детройте — там когда-то работал её брат. Джейк сомневался, разглядывая