Трое людей в пустыне. Они живут внутри купола, среди песка и скал, которые должны быть похожи на Луну. Это симуляция. Боб, Джина и Маркус. Они космонавты, но их космос — это макет, их небо — это потолок. Каждый день — это проверка на прочность. Они отрабатывают сценарии поломок, нехватки ресурсов, изоляции. Их тела здесь, на Земле, а мысли там, среди звёзд. Они горят этой мечтой, она их единственный кислород. Но симуляция начинает брать своё. Давление нарастает. Маленькие трения,
Лекс жил скучной жизнью, разгружая ящики с рыбой, пока его сестра Мира не нашла в библиотеке медный цилиндр со странной картой. После этого небо над городом позеленело, а из люков полезли существа с кожей, похожей на мокрую бумагу. Вместе с Тэвисом, одноклассником Миры, они отправились на электростанцию. Карта слилась со стеной, открыв проход в иной мир, где ураганы висели неподвижно, словно гроздья. Там они встретили Мэллори из кафе, которая сражалась с тенью в плаще из перьев. Она кричала,